Оригинальное название: The Snow Queen
Русское название: Снежная Королева
Фандом: Once Upon a Time / Однажды в сказке
Автор: Ryaninthesky
Перевод: Jordan MoonFire, Dzury
Размер: макси
Пейринг/Персонажи: Эмма Свон/Регина Миллс
Категория: фемслэш
Рейтинг: R-13
Краткое содержание: Генри теряется в пещере. Пытаясь найти его, Эмма и Регина попадают в сказочную страну. Фик отчасти перекликается со сказкой "Снежная Королева" Г. Х. Андерсена.
Данный текст связан Авторским соглашением, и его последующие публикации возможны только со ссылкой на форум RXWP
Глава 1. В яблочном саду колдуньи
Часть 2
ХхХх
Эмма Свон со стоном потянулась в кровати. Какой странный сон… Там была пещера, и Генри потерялся в ней, а Регина Миллс действительно оказалась Злой Королевой из сказок… Да, похоже, этот безумный Сторибрук уже начал действовать ей на нервы... Стоп!
читать дальшеЭмма медленно повернула голову – туда, где ее рука легла на очень теплое и вполне реальное тело мэра Миллс. Ее глаза расширились от испуга, и она отпрянула от спящей женщины настолько далеко, насколько позволила не слишком широкая кровать. Либо прошлой ночью Руби подмешала что-то очень, очень нехорошее в ее горячий шоколад – либо она действительно оказалась в самой настоящей сказке. Окинув взглядом едва проступающие из полумрака очертания незнакомой комнаты, Эмма поняла, что, похоже, случилось второе.
Даже спящая, Регина выглядела опасной. Словно дикая пантера из фильма ужасов, готовая в любой момент наброситься на какую-нибудь привлекательную блондинку и разорвать ее на куски. Но Эмма уже всерьез настроилась найти способ укоротить когти мэра.
Она выскользнула из кровати так тихо, как только могла – и начала торопливо натягивать свою одежду, надеясь добраться до первого этажа прежде, чем Регина откроет глаза. Она была голодна – по правде сказать, просто умирала от голода – и все тело ныло от вчерашних приключений. Так что начать этот день со спора с мэром Миллс точно не входило в список ее заветных желаний – по крайней мере, пока она не раздобудет в этом чокнутом месте что-нибудь, способное сойти за кофе.
Эмма уже добралась до двери и успела было поздравить себя с этой маленькой победой – когда чуть грубый ото сна голос заставил ее застыть на месте.
- Уже уходите, мисс Свон?
Эмма осторожно повернулась лицом к Регине, и та наградила ее самодовольной усмешкой, словно прочитав мысли шерифа о побеге.
- Просто хотела посмотреть, как там с завтраком.
- Ммм... - по-кошачьи потянувшись, Регина перевернулась в кровати, и ее обнаженная спина блеснула в полумраке, - Тогда будьте так любезны, захватите что-нибудь наверх.
Эмма нахмурилась:
- Возьмите свой завтрак сами, Регина, - не дожидаясь ответа, она выскочила из комнаты, не отказав себе в удовольствии хлопнуть дверью на прощание.
К тому моменту, как Эмма вернулась, раздобыв себе кое-что из еды и выяснив, где находится уборная – ну конечно, во дворе, еще одна причина возненавидеть этот мир – Регина сидела за столом полностью одетая и спокойно попивала чай из изысканной фарфоровой чашки, явно не принадлежащей этому захудалому трактиру. Ее макияж был нанесен безупречно, ни один волосок не выбивался из прически – мэр выглядела идеально, как и всегда. Эмма моментально почувствовала себя затасканной попрошайкой на обочине дороги. В этот момент она всерьез была готова пойти на убийство ради горячего душа.
- Если вдруг захотите умыться – Марта принесла воду. Но, боюсь, она уже остыла. – Регина указала на небольшой кувшин и керамическую миску в углу. Эмма решительно пересекла комнату и со стоном удовольствия окатила лицо водой из кувшина. Право, разве холодная вода бывает настолько хороша? Она вытерлась подолом рубашки.
- Думаю, нам стоит разделиться и расспросить местных жителей. Может, кто-то из них знает что-нибудь о Генри. Встретимся здесь после обеда и обсудим дальнейший план действий.
- Что ж, это ведь Вы у нас – «профессионал», - удивительно, и как Регина умудрилась заставить даже такую простую фразу прозвучать, как оскорбление?
- Просто сделайте это, мадам мэр. И да, постарайтесь никого не проклясть между делом. – Эмма схватила куртку и вышла за дверь, оставив Регину стоять посреди комнаты. Мадам мэр низко зарычала, проводя рукой по темным волосам. Эмма Свон определенно была самым незрелым, самым раздражающим созданием из всех, с кем она имела несчастье быть знакомой – а это кое-что да значило! Поэтому идея провести почти целый день вдали от блондинки показалась Регине одной из самых удачных за последнее время.
ХхХх
Проталкиваясь между спешащими по своим делам горожанами и размышляя, с чего начать, Эмма спускалась вниз по узкой грязной дороге, проходящей через центр городка. Солнце едва взошло – но на улице уже было полно людей. Маленький веснушчатый мальчик гнал перед собой стадо овец – видимо, на пастбище. Несколько шумных женщин с корзинками наперевес предлагали нехитрые товары на продажу, заодно обмениваясь последними сплетнями. Широко улыбаясь, Эмма направилась прямиком к ним.
- Привет! Я Эмма Свон.
Одна из женщин уставилась на нее, щурясь на восходящее солнце:
- Ага, вы остановились в трактире у Марты, - это явно было утверждение, а не вопрос.
Эмма начала нервно покусывать нижнюю губу. Если разговорить местных не удастся, они вряд ли смогут найти Генри. Либо придется узнать на практике, как выглядит допрос в стиле Злой Королевы.
- Да, именно там. Я ищу маленького мальчика – моего сына. Он потерялся. Его зовут Генри, на вид примерно лет десять, каштановые волосы, глаза карие. Если вы его видели...
- Незваные гости всегда приносят несчастья. После войны ничего, кроме проблем, мы здесь не видели, - резко перебила ее другая женщина.
Эмма схватила ее за руку:
- Пожалуйста, если у Вас есть дети, Вы должны понять. Помогите мне найти сына!
Глаза торговки слегка подобрели, но она тут же освободилась от руки Эммы и отвернулась в сторону:
- Никакие дети сюда не забредали. И ничего мы о таком мальчике не слышали. Лучше бы Вам уходить отсюда, мисс Свон, подобру-поздорову.
И женщины направились вверх по улице, а Эмме ничего не оставалось, как отправиться дальше по дороге. В полной растерянности она уже почти добрела до конца городка, как вдруг:
- Поберегись! – резкий окрик и стук копыт за спиной заставили ее в последний момент отпрыгнуть в сторону.
Не устояв на ногах, Эмма упала на корточки прямо в придорожную грязь – право, ведь без этого все складывалось недостаточно чудесно. Обернувшись, она увидела, как огромный вороной жеребец пронесся ровно по тому месту, где она только что стояла, а за ним прогромыхала расшатанная деревянная телега. Сидящая на козлах пожилая женщина изо всех сил натянула вожжи, останавливая взмыленное черное чудовище. Как ни странно, ей это вполне удалось – и она спрыгнула на обочину рядом с Эммой с удивительным для своего возраста проворством.
- Ты не ушиблась, дорогуша? Этот старый мерин иногда бывает упрямым, как осел – все норовит кого-нибудь переехать.
Эмма поднялась, отряхивая грязь:
- Я в порядке, спасибо. Просто немного растерялась.
- А, ты, должно быть, одна из приезжих, что остановились в трактире?
- Я смотрю, плохие вести здесь быстро распространяются.
- Даже не представляешь, как, - Женщина рассмеялась, - Нам тут нечасто выпадает привечать гостей. Могу поспорить, некоторые уже и забыли, что такое хорошие манеры!
- Да, кажется, они мне не очень рады.
- Не принимай близко к сердцу. Когда началась война, нам тут туго пришлось. Что бандиты, что люди Королевы – один черт. Приходят и берут, что хотят – хоть у нас и взять-то особо нечего. Две женщины, путешествующие без сопровождения – большая редкость. И здесь может означать только большую беду. Но – выше нос! Выбрось из головы, что говорят остальные – и поступай по-своему, - она подмигнула Эмме. – Я-то уж чересчур стара, чтобы волноваться из-за чужих пересудов. Слишком мало в моей жизни осталось развлечений. Так почему бы тебе не заглянуть ко мне в гости на обед?
Эмма оглянулась на трактир. Определенно, с другими горожанами ей не повезло – а эта женщина, похоже, была не прочь перекинуться парой слов. Она приветливо улыбнулась:
- С удовольствием!
Женщина жестом пригласила ее забраться на телегу, а сама запрыгнула на место возницы и подобрала вожжи. Фыркнув, конь тронулся с места – на этот раз не так ретиво.
- Меня зовут Нэтти, дорогуша.
- А я Эмма. Эмма Свон.
- Ну, Эмма, все, кого я здесь встречала проездом, либо бежали от кого-то, либо кого-то искали. Из каких будешь?
- Я ищу... кое-кого. Моего сына, вообще-то. Он пропал.
- Хотела бы тебе помочь, но вы тут первые за до-олгое время. Как это ужасно – потерять ребенка!
Несколько минут они ехали в тишине, лишь старая телега громыхала по узкой дороге, петляющей меж деревьев. Неожиданно деревья расступились – и они оказались на большой поляне, посреди которой стоял домик. Совсем маленький – на две комнаты, не больше – но на удивление уютный. Вокруг него был разбит сад, весь заполненный удивительными цветами. Нэтти натянула поводья и, спрыгнув с телеги, выпрягла коня, отпуская его пастись.
- Ну, не стесняйся – заходи в дом, отведаешь свежеиспеченного хлеба.
Она усадила Эмму за кухонный стол.
- Вот, выпей пока травяного чая, дорогуша.
Дверь в сад была открыта, и свежий ветерок заносил в кухню густой цветочный аромат.
- Нравится мой садик? Цветы ведь, они как дети – все особенные. У каждого – своя история. И не только у цветов – у деревьев тоже. Не хочу хвалиться, но уж мои варенья тут всякий знает.
- Яблони... Они напоминают мне кое о ком...
- Ах, яблоки – они волшебные, дорогуша. Всем известно, что они приносят любовь и удачу. Даже молодоженам на свадьбу дарят молодую яблоньку – чтобы дни были удачными. А ночи еще лучше – понимаешь, о чем я? Так что, тот, о ком ты сейчас думаешь, наверняка особенный для тебя.
Эмма неловко пожала плечами. Слишком уж много сказочных историй оказались реальностью в последнее время – чтобы сейчас еще думать о яблоках и ком-то, кого они ей напоминают. Самое время сменить тему.
- Нэтти, расскажите мне о войне. Когда она началась?
- Ну, думаю, уж лет как пятнадцать назад. Началась она далеко отсюда. Жила там одна королева – злая королева, как поговаривали – хотя наверняка-то уже и не скажешь. А однажды она взяла – и исчезла, а вместе с ней – все придворные. И не осталось никого, кто знал бы, как управлять королевством. Ну, конечно, кто-то должен был занять ее место. Так что все соседние короли и королевы пошли друг на друга войной за ее земли. Вот так они до сих пор и сражаются, насколько я могу судить… Еще чаю, дорогуша?
Эмма рассеянно наблюдала за тем, как старуха заново наполнила ее чашку. Получалось, что это точно не королевство Регины. И еще, похоже, время в этом мире текло медленнее – что было вполне им на руку. В Сторибруке пройдет не так много дней, как здесь, когда они вернутся назад. А они вернутся, обязательно.
Эмма прижала ладонь к виску, внезапно почувствовав легкое головокружение. Наверно, во время падения она ударилась головой сильнее, чем думала. Комната вдруг завертелась перед глазами, и Эмма сползла на пол, опрокидывая стул. Чашка выпала из ее руки и со звоном разлетелась на осколки. Последнее, что она увидела, прежде чем провалиться в темноту – было улыбающееся лицо пожилой женщины. И еще этот дурманящий запах цветущих яблонь…
Со зловещей улыбкой ведьма подняла руки и направила ладони на Эмму, накладывая мощное заклятье. Стерев все прежние воспоминания, она заставила ту поверить, что она всегда жила здесь, в этом маленьком домике с прекрасным цветочным садом. А чтобы запах яблонь не мог ей ни о чем напомнить, ведьма взмахнула рукой – и все деревья провалились сквозь землю, так что и следа от яблок не осталось.
ХхХх
Регина в раздражении меряла шагами пол гостиничной комнаты. День был потрачен впустую. Никто совершенно ничего не знал о Генри, и ей потребовалось собрать все свое обаяние, чтобы выудить хотя бы несколько дельных фраз из этих деревенских болванов! И она не могла даже использовать свою магию! Как бы ни было велико искушение – ради Генри приходилось сдерживать себя. По крайней мере, пока не удастся выяснить, где они находятся.
Регина снова принялась вышагивать взад и вперед. Она ненавидела чувствовать себя беспомощной! У нее в руках было все могущество мира – а она не смогла даже защитить собственного сына. В памяти не вовремя всплыли слова Малифисент: «Любовь – это всего лишь слабость». Но она ведь была так осторожна. Она предусмотрела все, что могло бы помешать счастливому завершению ее сказки. И ничего не предвещало беды – пока не объявилась эта женщина на своей идиотской машинке и не перевернула все вверх дном!
Мэр Миллс попыталась успокоиться. С этой проблемой она разберется позже. Когда Генри будет в безопасности – в Сторибруке, где и должен быть. Она так давно занималась магией, что прекрасно знала – когда случается нечто неожиданное, даже мелочь может сыграть огромную роль. Так что, вполне возможно, без Эммы Свон вернуться обратно в Сторибрук не выйдет – особенно, если здесь имело место какое-то заклятье. Придется держать эту несносную блондинку при себе, пока не удастся выяснить наверняка, какую роль она должна сыграть во всем этом. Оставалось надеяться, что роль ее будет незавидной.
Регина чуть слышно зарычала и рванула вниз по ступеням. Ни следа шерифа. Куда, черт возьми, она могла запропаститься?
В кухне она заметила Марту, склонившуюся над очагом. В котле перед ней булькало нечто, выглядящее так, словно оно было еще живым.
- Простите, Марта – никак не могу найти свою подругу. Она должна была давно вернуться. Вы ее, случайно, не видели?
Не отводя глаз от месива в горшке, женщина недовольно проворчала:
- С утра ее не видела. Может, мальчишки что-то знают. Они вечно околачиваются на улице.
Повернувшись, Регина увидела за столом двух мальчиков и девочку, молча жующих тушеное мясо и усердно старающихся не смотреть на нее.
- Кто-нибудь из вас видел мою подругу?
Крис, наконец, оторвал глаза от своей тарелки:
- Она утром уехала с ведьмой!
Марта зашипела на него:
- Никакая она не ведьма, - Она сконфуженно посмотрела на Регину. - Дети кличут старую Нэтти ведьмой. Но это все из-за возраста. Она живет одна в лесу. Уверена, вашей подруге с ней ничего не угрожает. Просто задержалась, наверное – оттуда идти далековато.
- Уверена, так и есть. Спасибо за помощь. – Регина убедилась, что ее уже никто не видит, и только тогда разочарованно выдохнула. Похоже, в этом городе все просто сговорились вставлять ей палки в колеса!
А в это время в кухне девочка встала и незаметно выскользнула из-за стола. Неслышно прокравшись по ступеням на второй этаж, она постучала в дверь комнаты Регины.
- Да?
- Простите, мадам, но, если ваша подруга и вправду у ведьмы – ей грозит беда.
Регина нахмурилась. Превосходно – только этого сейчас не хватало!
- Почему бы тебе не зайти и не рассказать мне все поподробнее, маленькая мисс... ?
- Рози, меня зовут Рози, - девочка прошла в комнату и неуверенно опустилась на стул. Регина присела на кровать напротив.
- Ну, расскажи мне, почему ты думаешь, что мисс Свон в опасности?
- Взрослые об этом не говорят, потому что они ее боятся. Но ведьма все время крадет людей. Я не знаю, что она с ними делает. Но еще никто не возвращался. Вы должны найти вашу подругу как можно скорее.
Регина почувствовала, как подступает головная боль. Да, Свон умела находить неприятности. А теперь придется ее из них вытаскивать. Конечно, ведьма в таком захолустье не могла сравниться со Злой Королевой. Но придется все тщательно продумать, чтобы никто не догадался, кто она на самом деле.
- А можно ли попасть в дом ведьмы, когда ее там нет?
Рози задумалась:
- Она приезжает в город каждое утро. Так что, можно попробовать.
Регина кивнула, задумавшись:
- Мне нужно, чтобы ты отвела меня с утра к ее дому и последила за тем, чтобы она не объявилась раньше времени. Сможешь это сделать?
К ее удивлению, глаза девочки зажглись в предвкушении приключения:
- Да-да, было бы здорово! - она запрыгала на стуле.
Регина улыбнулась, смотря на нее:
- Ну, тогда встретимся на рассвете у входа. И пусть это будет нашей маленькой тайной, Рози. Не хочу, чтобы кто-нибудь помешал нам спасти мою подругу.
- Да, конечно, увидимся на рассвете, - Рози вскочила со стула и выбежала из комнаты. Ей предстояло еще так много успеть прежде, чем они отправятся навстречу этому приключению.
ХхХх
Регина зябко поежилась. Солнце вот-вот должно было показаться на горизонте, и воздух промерз настолько, что изо рта вырывались облачка пара. Капли росы на траве поблескивали, словно драгоценные камни, в предрассветной мгле. Утро было замечательным – но она с радостью провела бы его в постели, если бы только Эмма не дала себя похитить.
Позади скрипнула дверь, и Рози выскользнула из трактира, держа в руках небольшую холщевую котомку. Она знаком показала Регине следовать за ней. Пройдя через весь город, они углубились в лес. К тому моменту, как они добрались до домика старой ведьмы, солнце уже поднялось высоко над горизонтом.
Остановившись у края поляны, Рози спряталась за кустами:
- Нужно подождать, пока она уедет.
Через некоторое время на крыльце показалась старуха. Она громко свистнула – и тут же вороной жеребец появился перед ней. Ведьма впрягла его в стоящую рядом телегу и с опасной скоростью покатила по направлению к городу. Рози повернулась к Регине:
- Теперь пора. Я буду на страже и дам знать, если она вернется раньше времени. Удачи!
Регина улыбнулась ей в ответ и поспешила к домику, намереваясь покончить с этой «спасательной операцией» как можно скорее. Дверь была открыта, и ее улыбка стала еще шире. Похоже, никаких проблем не возникнет.
Знакомый голос заставил ее резко остановиться.
- Здравствуйте! Я могу Вам чем-то помочь? К сожалению, моя матушка только что уехала и вернется нескоро.
У Регины едва челюсть не отвисла. Перед ней стояла Эмма Свон в белом платье – и неуверенно улыбалась. Что еще за матушка? Здесь явно не обошлось без колдовства. Похоже, какое-то проклятье. Да этот мир решил поиздеваться над ней! Эмма выжидающе смотрела на брюнетку.
- Утро доброе! Меня зовут Регина. И я... ищу своего сына. Я думала, Вы или Ваша матушка можете знать, где он.
- Мне так жаль, Регина. Но здесь только мы вдвоем – и больше никого. – Эмма схватила ее за руку и повела в дом. – Но Вы подождите здесь. Если кто-то и сможет Вам помочь найти сына, то это моя мать.
Мэр тяжело опустилась на стул. В это сложно было поверить, но Эмма Свон явно не помнила ничего из своей прежней жизни. Захотелось удариться головой о стол.
Эмма поставила перед брюнеткой чашку горячего чая и села напротив, ободряюще положив руку ей на колено. Регина невольно вздрогнула.
- А почему бы Вам не рассказать мне о своем мальчике, пока мы ждем?
Мэр Миллс тяжело вздохнула, уставившись в чашку с чаем. У нее все равно пока не было никаких идей получше – и, может, хотя бы рассказ о Генри как-то подстегнет память Свон.
- Ну, Генри всегда был очень умным мальчиком. Когда ему исполнилось четыре – я решила устроить для него сюрприз, но... – Регина улыбалась своим счастливым воспоминаниям. Не успела она закончить свой рассказ, как послышался свист. Рози предупреждала ее о том, что ведьма уже близко. Поблагодарив Эмму за чай, она поспешно вышла из домика и скрылась в лесу.
ХхХх
На второй день Регина рассказала Эмме, как Генри в первый раз играл в футбол. И как он упал и поранил коленку. Но он был очень упорным мальчиком – и поэтому, превозмогая боль, вернулся в игру и забил решающий гол.
На третий день Регина рассказала Эмме, как Генри должен был в первый раз пойти в школу. И как он плакал и не хотел разлучаться с мамой.
А когда подошел к концу четвертый день, Регина засомневалась, что ей когда-нибудь удастся разрушить проклятье старой ведьмы. Не было и намека на то, что к Эмме возвращаются воспоминания. Зато теперь Регина была точно уверена, что без Эммы в этом мире ей Генри не найти. С усталым вздохом она ополоснула лицо водой и уставилась на свое отражение в зеркале. Еще никогда она не чувствовала себя такой одинокой. Этот мир должен был быть для нее родным – в конце концов, тут существовала магия – а значит, это был ее мир. Но здесь не было никого, кого бы она знала. Даже холодный комфорт гнева, так долго подпитывавший ее, начал спадать, вытесняясь разрастающейся внутри пустотой. Счастливый конец сказки остался в том мире, собственноручно скованный ее проклятьем. Проклятьем, которое должно было принести счастье ей – и ей одной. А что сейчас? Она оказалась там же, откуда начинала – не в состоянии спасти единственное, что у нее было – маленького мальчика, который, похоже, ненавидел ее и верил, что она причина всего зла в мире. И все, что ей сейчас оставалось – делиться воспоминаниями о счастье со своим впавшим в беспамятство заклятым врагом. Регина вытянулась на холодной жесткой кровати и попыталась уснуть. Да, она никогда не чувствовала себя такой одинокой.
А на пятый день Рози, сама того не ведая, дала Регине ключ к памяти Эммы. Было раннее утро, и они только начали уже ставший привычным путь к лесному домику. Рози жаловалась на вчерашний ужин – но Регина не слушала ее, думая о гораздо более важных вещах. Пока знакомое слово вдруг не привлекло ее внимание.
- Что ты сказала?
- Что мама возмущалась, почему вдруг ведьма перестала привозить фрукты на продажу. В эту пору у нее всегда бывают такие чудесные яблоки – и мама печет с ними пироги – просто объеденье.
«Вот оно!» - подумала Регина, и улыбка расползлась по ее лицу.
- Подожди здесь, Рози. И смотри, чтобы ведьма вдруг не появилась. Чувствую, сегодня нам удастся сломать проклятье.
Регина нетерпеливо постучала в дверь, с трудом сдерживая радость. Наконец-то будет возможность воспользоваться своей силой. Она никогда не любила сидеть, сложа руки, и ждать, когда все образуется само по себе. Гораздо веселее было действовать.
Широко улыбаясь, Эмма распахнула дверь своей новой подруге. Эта темноволосая женщина уже несколько дней подряд скрашивала ее однообразные дни историями о своей жизни. Эмма хотела бы помочь Регине найти сына – но часть нее, маленькая эгоистичная часть, была рада, что брюнетка все еще не уехала из города. Эмма была вполне довольна жизнью с матерью в этом маленьком лесном домике – но что-то в Регине отзывалось внутри, словно они знали друг друга в прошлой жизни. Что бы это ни было, но темноволосая женщина определенно притягивала – в ней было некое обещание величественной силы и приключений.
Регина, втолкнув Эмму обратно в дом, поспешно закрыла за собой дверь.
- Регина, что..?
- Все в порядке, я просто хочу тебе кое-что показать, - взмахнув рукой, она достала прямо из воздуха румяное красное яблоко. – Посмотри на него внимательно, Эмма. Мне нужно, чтобы ты вспомнила. – Регина вложила яблоко в ее ладонь.
Стоило ей взглянуть на алый плод, как воспоминания заструились в голове Эммы, обгоняя друг друга. Она осела назад, едва не теряя сознание. Регина инстинктивно попыталась удержать ее, но не сильно преуспела в этом – и ее колени подогнулись под весом Эммы. Земля вдруг затряслась вокруг, не в силах сдержать рвущиеся вверх яблоневые деревья, и дверь распахнулась, впуская в домик старую ведьму. В скрюченных руках она крепко держала извивающуюся Рози.
- Я нашла вашу маленькую шпионку. И вам меня не одолеть. Девчонка останется со мной навсегда!
Регина, наконец, опустила Эмму на землю и не спеша улыбнулась. Той темной, зловещей улыбкой, что она приберегала специально для людей, у которых хватило ума попытаться ее запугать. Это обещало быть забавным. Она выпустила лишь немного своей силы – ровно столько, чтобы старая ведьма поняла, как жестоко она ошиблась. Чистая, почти позабытая магия заструилась сквозь пальцы, оставляя легкий туман в голове. Как она соскучилась по этому ощущению!
Регина медленно подошла к старухе. Замерев, словно увидевшая змею птичка, та не отрываясь смотрела на свою приближающуюся смерть.
- Ты попыталась нарушить мои планы и помешать мне найти моего сына. Сейчас ты узнаешь, что бывает с теми, кто встает у меня на пути!
Взмахнув рукой, Регина пригвоздила ведьму к стене, заставляя ее выпустить Рози. Старуха приподнялась в воздух, крича так, словно невидимые силы разрывали ее изнутри. Глаза Регины сделались иссиня-черными. Она чувствовала ее – силу, струящуюся по венам, исходившую из кончиков пальцев. Так долго, так долго она сдерживала себя – и сейчас конец был так близок... Это ощущение опьяняло.
Легкое прикосновение к запястью вдруг нарушило ее концентрацию – и она в гневе обернулась, готовая растерзать любого, кто посмел прервать ее заклинание. Эмма испуганно сглотнула, но не отпустила ее руку.
- Не делай этого, Регина. Она того не стоит.
- Она осмелилась бросить мне вызов! – прорычала Злая Королева в ответ.
- И что будет, если ты убьешь ее? К утру все кругом будут знать, кто ты и где мы находимся. Ты должна остановиться. Ради Генри.
Понимание промелькнуло в глазах Регины. Генри. Ее сын. С видимым усилием она подавила переполняющие ее гнев и злобу. Королева медленно закрыла глаза, а когда открыла, Эмма вздохнула с облегчением – они снова стали карими.
- Уведи Рози отсюда. А я разберусь с этой... женщиной...
Эмма посмотрела на маленькую девочку – а потом снова на Регину. Явно обеспокоенная, что, стоит оставить Королеву наедине с ведьмой, как она снова потеряет контроль над собой. Регина закатила глаза.
- Я не стану ее убивать. Идите же!
Эмма вывела замершую от страха Рози в сад, попытавшись втолковать ей никому ничего не рассказывать. Но, спустя несколько минут, девочка уже решила, что это – самая потрясающая вещь из всего, что она когда-либо видела, и умоляла Эмму взять ее с собой в путешествие. Эмма заверила ее, что не позволит девочке и шагу ступить с ними из города, и загрузила тем, чтобы помочь выпрячь коня из телеги.
Через несколько минут Регина неслышно вышла из дома. Эмма и Рози как раз набивали седельные сумки всем, что могло пригодиться в дороге. Хотя, что касается Рози – она гораздо больше гладила коня, чем помогала.
- Его зовут Филипп! – вдруг провозгласила она, улыбаясь до ушей.
- Ты в порядке? – обернулась Эмма к Регине, но та просто проигнорировала вопрос. Эмма пожала плечами и вместе с Рози повела Филиппа по направлению к городу. Дойдя до таверны, Регина немедленно скрылась на втором этаже. Оставшись в общей зале, Эмма не была уверена, что делать дальше. Что-то с Региной было явно не так, но, как назло, Эмма не могла припомнить, что обычно делают сказочные герои в таких случаях. Она поежилась, хотя в зале вовсе не было холодно.
Регина спустилась вниз, держа в руках свою сумку и остальной нехитрый скарб. Она протянула Рози несколько монеток, наказав отдать их матери. С легкостью и грацией, которых Эмма от нее никак не ожидала, Регина запрыгнула в седло. Хотя, кто знает, может она провела годы верхом в свою бытность Королевой.
- Ну что же, в путь, мисс Свон. Не думаю, что нас здесь еще что-то задерживает. – Она нагнулась, протягивая шерифу руку. Эмма нервно оглядела коня, – какой же он, оказывается, был огромный! Губы Регины искривились в ухмылке, - Если, конечно, Вы не боитесь...
Эмма схватила ее руку и позволила затащить себя в седло. – Потребуется что-то гораздо более серьезное, чтобы испугать меня, мадам мэр.
Регина пришпорила Филиппа, посылая его с места в галоп, и рассмеялась, когда Эмма непроизвольно вскрикнула.
- Тем хуже для Вас!
The Snow Queen
Оригинальное название: The Snow Queen
Русское название: Снежная Королева
Фандом: Once Upon a Time / Однажды в сказке
Автор: Ryaninthesky
Перевод: Jordan MoonFire, Dzury
Размер: макси
Пейринг/Персонажи: Эмма Свон/Регина Миллс
Категория: фемслэш
Рейтинг: R-13
Краткое содержание: Генри теряется в пещере. Пытаясь найти его, Эмма и Регина попадают в сказочную страну. Фик отчасти перекликается со сказкой "Снежная Королева" Г. Х. Андерсена.
Данный текст связан Авторским соглашением, и его последующие публикации возможны только со ссылкой на форум RXWP
Глава 1. В яблочном саду колдуньи
Часть 2
ХхХх
Эмма Свон со стоном потянулась в кровати. Какой странный сон… Там была пещера, и Генри потерялся в ней, а Регина Миллс действительно оказалась Злой Королевой из сказок… Да, похоже, этот безумный Сторибрук уже начал действовать ей на нервы... Стоп!
читать дальше
Русское название: Снежная Королева
Фандом: Once Upon a Time / Однажды в сказке
Автор: Ryaninthesky
Перевод: Jordan MoonFire, Dzury
Размер: макси
Пейринг/Персонажи: Эмма Свон/Регина Миллс
Категория: фемслэш
Рейтинг: R-13
Краткое содержание: Генри теряется в пещере. Пытаясь найти его, Эмма и Регина попадают в сказочную страну. Фик отчасти перекликается со сказкой "Снежная Королева" Г. Х. Андерсена.
Данный текст связан Авторским соглашением, и его последующие публикации возможны только со ссылкой на форум RXWP
Глава 1. В яблочном саду колдуньи
Часть 2
ХхХх
Эмма Свон со стоном потянулась в кровати. Какой странный сон… Там была пещера, и Генри потерялся в ней, а Регина Миллс действительно оказалась Злой Королевой из сказок… Да, похоже, этот безумный Сторибрук уже начал действовать ей на нервы... Стоп!
читать дальше